Materiały ścierne KLINGSPOR / Tarcze do cięcia i szlifowania - Ściernice tarczowe do zdzierania - Krążki ścierne - pasy bezkońcowe - tarcze do cięcia - szlifowania - tarcze szlifierskie -ściernica diamentowa - listkowa - ściernice diamentowe - listkowe

System kolorów, spis treści

System kolorów firmy PFERD

Ściernice tarczowe do cięcia oraz szlifowania
fi rmy PFERD oznaczone sa łatwymi do
zapamiętania kolorami na etykietach,
opakowaniach oraz we wskazówkach dot.
użycia.

Kolorowe linie pomarańczowa, srebrna
i niebieska dają użytkownikom orientację
i ułatwiają wybór optymalnego narzędzia.

Pomarańczowy = Uniwersalna linia PSF
Uniwersalne zastosowanie w przemyśle,
rzemiośle i handlu specjalistycznym.

Srebrny = Linia wydajna SG
Najszersza paleta narzędzi do
profesjonalnego zastosowania w przemyśle.

Srebrny = Specjalna/wysokowydajna
linia SGP
Do zadań specjalnych w przemyśle.

Materiał, napęd, zadanie obróbcze

3 kroki do wyboru optymalnego narzędzia

Warunkiem wstępnym ekonomicznego użycia ściernic tarczowych do cięcia i zdzierania jest wybór wydajnego narzędzia dla posiadanej szlifierki kątowej. Wychodząc od materiału obrabianego do zadania obróbczego, uwzględniliśmy moce maszyn dostępnych na rynku. Poniższe wskazówki pomogą Państwu znaleźć optymalne narzędzie.

1. Grupy materiałów
Stale, materiały hutnicze	Stale niehartowane, nieulepszone do 1200 N/mm² (< 35 HRC)	Stale konstrukcyjne Stale węglowe Stale narzędziowe Stale niestopowe Stale do nawęglania Staliwo
Stale, materiały hutnicze	Stale hartowane, ulepszone ponad 1200 N/mm² (> 35 HRC)	Stale narzędziowe Stale ulepszone Stale stopowe Staliwo
Stale nierdzewne INOX	Stale nierdzewne i kwasoodporne	Stale szlachetne austenityczne oraz ferrytyczne
Metale nieżelazne	Miękkie metale nieżelazne	Stopy aluminium Miedź Mosiądz Cynk
Metale nieżelazne	Twarde metale nieżelazne	Brąz
Drewno/tworzywa sztuczne		Tworzywa sztuczne wzmocnione (FVK) Tworzywa sztuczne termoplastyczne

2. Napędy Moc	Średnica tarczy mm	Ø 100	Ø 115	Ø 125	Ø 178	Ø 230
2. Napędy Moc	Moc Watt Typ napędu	Watt	Watt	Watt	Watt	Watt
Pneumatyczne/turbinowe o wysokiej częstotliwości	Pneumatyczne, regulowane	–	< 1000	< 2000	< 4500	< 4500
Pneumatyczne/turbinowe o wysokiej częstotliwości	o wysokiej częstotl. (300 Hz)	–	–	< 1700	< 3700	< 3700
mocny	Pneumatyczne	–	< 800	< 1000	< 1900	< 2200
	Elektryczne, regulowane	–	< 1400	< 1500	< 2500	< 2800
	Elektryczne	< 700	< 1000	< 1200	< 2200	< 2500
słaby	Pneumatyczne	< 400	< 600	< 800	< 1500	< 1800
słaby	Elektryczne	< 500	< 700	< 900	< 1800	< 2000

Jeżeli nieznana jest moc napędu zalecamy kierowanie się danymi dla napędów o małej mocy.

3 kroki do wyboru optymalnego narzędzia (Przykład: Ściernica tarczowa listkowa POLIFAN®)

1. INOX
2. Napęd	3. Zadanie obróbcze	4. Narzędzie
mocny	Powierzchnia, spaw, uniwersalne	SG-ZIRKON SG-A
	Krawędź	SG-ZIRKON
	Szlif chłodny	SG-A-COOL
słaby	Powierzchnia, spaw, uniwersalne	SG-ZIRKON SG-A
	Krawędź	SG-ZIRKON SG-A
	Szlif chłodny	SG-A-COOL

Maksymalna prędkość pracy, bezpieczeństwo, system mocujący

Maksymalna prędkość pracy

Maksymalna prędkość pracy (m/s) jest oznaczona kolorami na etykietach i opakowaniach zgodnie z normą EN 12413. Dane o maksymalnych dopuszczonych obrotach odnoszą się do średnicy tarcz.

Maks. prędkość pracy	Kolor
50 m/s	srebrny
63 m/s	żółty
80 m/s	czerwony
100 m/s	zielony

Wyważenie tarczy

Tarcze firmy PFERD są produkowane zgodnie z normą EN ISO 6103.

Wymiary
Na rysunkach, w tabelach są używane następujące określenia dla średnicy, grubości i otworu wewnętrznego:

Wykonanie proste

Wykonanie odgięte

Wykonanie stożkowe

Ściernica garnkowa stożkowa ETT

Wskazówki dot. bezpieczeństwa

= nosić okulary ochronne!	= zakładać maskę!
= pracować w rękawiczkach!	= przestrzegać przepisów bezpieczeństwa!
= chronić słuch!
= niedozwolone do szlifu na sucho!	= tylko użycie maszynowe!
= nie używać uszkodzonych tarcz!	= niedozwolone do pracy bokiem!

System mocujący

Stosowanie flanszy o 2 różnych średnicach jest niedopuszczalne.
Oba flansze muszą mieć równe średnice zewnętrzne i powierzchnie stykowe – zgodnie z EN 68, ASA 1788.1, ANSI B 7.1).

PFERD członkiem założycielskim oSa

PFERD zobowiązał się wraz z innymi producentami produkować wyroby spełniające najwyższe standardy bezpieczeństwa.

Firmy wchodzące w skład oSa produkują z zachowaniem najsurowszych norm. Wspólnie czuwają nad jakością i bezpieczeństwem swoich produktów.

Normy bezpieczeństwa

Ściernice do cięcia oraz szlifowania firmy PFERD spełniają najwyższe standardy jakości oraz bezpieczeństwa i są oznakowane zgodnie z europe-jskimi oraz międzynarodowymi normami bezpieczeństwa:

EN 12413 dla ściernic
    wiązanych spoiwem 1999

EN 13236 dla ściernic
    diamentowych 2001

EN 13743 dla materiałów
    ściernych na podłożu
    elastycznym 2002

ANSI Safety Code
    B7.1 /OSHA regulations
    (USA)

Australian Standards ASA
    No.1788

Adapter
dla ściernic do zdzierania

W niektórych krajach obowiązują przepisy dotyczące stosowania adapterów lub specjalnych flanszy przy tarczach Ø 178/230.

Bezpieczeństwo podczas szlifowania

Producenci narzędzi ściernych oraz ich użytkownicy wspólnie przyczyniają się do bezpiecze-ństwa pracy.
Firma PFERD produkuje narzędzia zgodnie z przepisami bezpieczeństwa.